Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Kredit
1 Mask. (1477; L164 Friedrich Kluge) < ital. credito 1 ›Vertrauenswürdigkeit bei Leihgeschäften‹ (zu lat. creditum). Die Betonung um 1600 nach franz. crédit. Dafür im 16. Jahrhundert auch »das Übersetzungswort Glauben« (L245 2W.Pfeifer), ↑ "Glaube"; schon früh auch
2 ›Darlehn, das leihweise Anvertraute‹; über die »kaufmännische« (L033 Joachim Heinrich Campe) Bedeutung hinaus schon bei L004 Johann Christoph Adelung: Seine Erzählungen finden bey mir keinen Credit; zu Kredit(1)
Kreditkarte ›zur Tätigung bargeldloser Zahlungen‹, Lehnübersetzung von engl. credit card (1977 in der Zusammensetzung Kreditkarten-Besitzer, Der Spiegel; L010 AWb);
Kredit2 Neutr. < lat. credit ›er vertraut an, er zahlt‹, Substantiv dieser Formel ›Habenseite eines Kontos‹, Gegensatz ↑ "Debet", in welcher man credit und debet führet (1687; L081 FWb).
1 Mask. (1477; L164 Friedrich Kluge) < ital. credito 1 ›Vertrauenswürdigkeit bei Leihgeschäften‹ (zu lat. creditum). Die Betonung um 1600 nach franz. crédit. Dafür im 16. Jahrhundert auch »das Übersetzungswort Glauben« (L245 2W.Pfeifer), ↑ "Glaube"; schon früh auch
2 ›Darlehn, das leihweise Anvertraute‹; über die »kaufmännische« (L033 Joachim Heinrich Campe) Bedeutung hinaus schon bei L004 Johann Christoph Adelung: Seine Erzählungen finden bey mir keinen Credit; zu Kredit(1)
Kreditkarte ›zur Tätigung bargeldloser Zahlungen‹, Lehnübersetzung von engl. credit card (1977 in der Zusammensetzung Kreditkarten-Besitzer, Der Spiegel; L010 AWb);
Kredit2 Neutr. < lat. credit ›er vertraut an, er zahlt‹, Substantiv dieser Formel ›Habenseite eines Kontos‹, Gegensatz ↑ "Debet", in welcher man credit und debet führet (1687; L081 FWb).