Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
konzentrieren
(1680; L081 FWb) < franz. concentrer,1 ⇓ "S041" chemisch ›(eine Flüssigkeit) anreichern‹, daneben zunehmend allgemeiner
2.1 ›sammeln, zusammenballen‹ von geistigen Kräften, heute sich konzentrieren auf,
2.2 dann auch militärisch Truppen usw. konzentrieren. Analog entwickelt
Konzentration (1697; L081 FWb), zu konzentrieren(2.2)
Konzentrationslager ⇓ "S124" Lehnübersetzung < engl. concentration camp (1901 von Kitchener im Burenkrieg eingerichtet), schon 1920 auf deutsche Pläne angewandt (L015 Cornelia Berning 113), L383 Wilhelm Liebknecht, Volksfremdwörterbuch 201929: »Massenlager v. Kriegsgefangenen, Internierten od. Evakuierten«, Völkischer Beobachter 21.3.1933: Am Mittwoch wird in der Nähe von Dachau das erste Konzentrationslager… errichtet werden. Hier werden die gesamten kommunistischen und… Reichsbanner- und sozialdemokratischen Funktionäre… zusammengezogen (L015 Cornelia Berning 112), dann ⇓ "S064" Hüllwort für die Massenvernichtungslager im ⇓ "S145" Nationalsozialismus, ⇓ "S094" abgekürzt KL, später KZ (1940 offiziell; L015 Cornelia Berning 118), wohl weil Z (Zet) bereits für Zuchthaus üblich war; daß wir dir im Kazett die Gliedmaßen einzeln ausrupfen (1941/ 42 B.A024 Bertolt Brecht, Schweyk im Zweiten Weltkrieg; 5,1932). Vgl. noch L021 Karl-Heinz Brackmann/ L021 Renate Birkenhauer und H.Winterfeldt, Die Sprache im Konzentrationslager, in: L217 MuSpra 78,126ff.
Konzentrat ›angereicherter Stoff‹ (L056 Duden 121941), z. B. Fruchtsaftkonzentrat.
(1680; L081 FWb) < franz. concentrer,1 ⇓ "S041" chemisch ›(eine Flüssigkeit) anreichern‹, daneben zunehmend allgemeiner
2.1 ›sammeln, zusammenballen‹ von geistigen Kräften, heute sich konzentrieren auf,
2.2 dann auch militärisch Truppen usw. konzentrieren. Analog entwickelt
Konzentration (1697; L081 FWb), zu konzentrieren(2.2)
Konzentrationslager ⇓ "S124" Lehnübersetzung < engl. concentration camp (1901 von Kitchener im Burenkrieg eingerichtet), schon 1920 auf deutsche Pläne angewandt (L015 Cornelia Berning 113), L383 Wilhelm Liebknecht, Volksfremdwörterbuch 201929: »Massenlager v. Kriegsgefangenen, Internierten od. Evakuierten«, Völkischer Beobachter 21.3.1933: Am Mittwoch wird in der Nähe von Dachau das erste Konzentrationslager… errichtet werden. Hier werden die gesamten kommunistischen und… Reichsbanner- und sozialdemokratischen Funktionäre… zusammengezogen (L015 Cornelia Berning 112), dann ⇓ "S064" Hüllwort für die Massenvernichtungslager im ⇓ "S145" Nationalsozialismus, ⇓ "S094" abgekürzt KL, später KZ (1940 offiziell; L015 Cornelia Berning 118), wohl weil Z (Zet) bereits für Zuchthaus üblich war; daß wir dir im Kazett die Gliedmaßen einzeln ausrupfen (1941/ 42 B.A024 Bertolt Brecht, Schweyk im Zweiten Weltkrieg; 5,1932). Vgl. noch L021 Karl-Heinz Brackmann/ L021 Renate Birkenhauer und H.Winterfeldt, Die Sprache im Konzentrationslager, in: L217 MuSpra 78,126ff.
Konzentrat ›angereicherter Stoff‹ (L056 Duden 121941), z. B. Fruchtsaftkonzentrat.