Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Köcher
›Behälter für Pfeile‹, ahd. chochar(i), mhd. kochære, westgermanisches Wort, eventuell von den Hunnen entlehnt: mittelgriech. koúkouron (750 mittellat. coccura, cucurus) < hunnisch kukur(urverwandt finn. kukkaro ›Beutel‹); vgl. Bibliothèque de la faculté… de Liège 129/ 1951,189. Heute nur noch mundartlich, früher auch hochsprachlich ›Gefäß‹ überhaupt: Diese metallenen zugelöteten Köcher enthalten schriftliche Nachrichten (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Wahlverwandtschaften 20,99,8).
›Behälter für Pfeile‹, ahd. chochar(i), mhd. kochære, westgermanisches Wort, eventuell von den Hunnen entlehnt: mittelgriech. koúkouron (750 mittellat. coccura, cucurus) < hunnisch kukur(urverwandt finn. kukkaro ›Beutel‹); vgl. Bibliothèque de la faculté… de Liège 129/ 1951,189. Heute nur noch mundartlich, früher auch hochsprachlich ›Gefäß‹ überhaupt: Diese metallenen zugelöteten Köcher enthalten schriftliche Nachrichten (A075 Johann Wolfgang von Goethe, Wahlverwandtschaften 20,99,8).