Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Kastanie
ahd. kestina < lat. castinea, noch süddeutsch Keste; im 15. Jahrhundert Kastanie ⇓ "S133" neu entlehnt < griech.-lat. castanea. Vgl. L203 Heinrich Marzell, Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen. ›Frucht des Kastanienbaumes‹ wie auch der ›Baum selbst‹, wobei zwischen Edelkastanie (L264 Daniel Sanders: edle Kastanie) – deren Frucht ↑ "Marone" heißt – und Roßkastanie (L004 Johann Christoph Adelung) zu unterscheiden ist.⊚ für jmdn. die Kastanien aus dem Feuer holen (Gutzkow; L264 Daniel Sanders).
ahd. kestina < lat. castinea, noch süddeutsch Keste; im 15. Jahrhundert Kastanie ⇓ "S133" neu entlehnt < griech.-lat. castanea. Vgl. L203 Heinrich Marzell, Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen. ›Frucht des Kastanienbaumes‹ wie auch der ›Baum selbst‹, wobei zwischen Edelkastanie (L264 Daniel Sanders: edle Kastanie) – deren Frucht ↑ "Marone" heißt – und Roßkastanie (L004 Johann Christoph Adelung) zu unterscheiden ist.⊚ für jmdn. die Kastanien aus dem Feuer holen (Gutzkow; L264 Daniel Sanders).