Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Kaprice
österr. Kaprize, (1626; L147 William Jervis Jones) < franz. caprice (wie ↑ "Kapriole" zu lat. caper ›Bock‹), ›Laune, Eigensinn‹; dazu kapriziös (1657; L026 Richard James Brunt) < franz. capricieux; kaprizieren (1662; L081 FWb), besonders sich auf etwas kaprizieren ›eigensinnig bestehen auf‹ (1780; L081 FWb). Älter als Kaprice gleichbedeutend Capriccio < ital. capriccio, dann auf ›launiges Musikstück‹ beschränkt.
österr. Kaprize, (1626; L147 William Jervis Jones) < franz. caprice (wie ↑ "Kapriole" zu lat. caper ›Bock‹), ›Laune, Eigensinn‹; dazu kapriziös (1657; L026 Richard James Brunt) < franz. capricieux; kaprizieren (1662; L081 FWb), besonders sich auf etwas kaprizieren ›eigensinnig bestehen auf‹ (1780; L081 FWb). Älter als Kaprice gleichbedeutend Capriccio < ital. capriccio, dann auf ›launiges Musikstück‹ beschränkt.