Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
jemine
⇓ "S057" Empfindungswort, auch jemini, oh jemine, Ausdruck von Erschrecken oder Erstaunen bzw. Ärger über ein Mißgeschick, verkürzt aus lat. Jesu domine, »um eine Übertretung des zweiten Gebots zu vermeiden« (L164 Friedrich Kluge): so musz es gleichsam aus groszer verwunderung oder andacht geschwind heiszen: ach Jesus, oder ach herr Jedi! die verzwunzne wäschlein [›affektierten Schwätzerinnen‹] sprechen gar: ach jemini! und verstehen doch den hochheiligen namen Jesu darunter(1713 Simplicissimi abentheuerlicher lebenswandel; L059 DWb); Jemini, jemini! ich hätte von Dienst kommen können (A222 Friedrich Schiller, Räuber 4,3); "herrje" (↑ "Herr"), ↑ 2"je", oje (↑ "o"), dazu auch Jerum und (Herr) Jesses.
⇓ "S057" Empfindungswort, auch jemini, oh jemine, Ausdruck von Erschrecken oder Erstaunen bzw. Ärger über ein Mißgeschick, verkürzt aus lat. Jesu domine, »um eine Übertretung des zweiten Gebots zu vermeiden« (L164 Friedrich Kluge): so musz es gleichsam aus groszer verwunderung oder andacht geschwind heiszen: ach Jesus, oder ach herr Jedi! die verzwunzne wäschlein [›affektierten Schwätzerinnen‹] sprechen gar: ach jemini! und verstehen doch den hochheiligen namen Jesu darunter(1713 Simplicissimi abentheuerlicher lebenswandel; L059 DWb); Jemini, jemini! ich hätte von Dienst kommen können (A222 Friedrich Schiller, Räuber 4,3); "herrje" (↑ "Herr"), ↑ 2"je", oje (↑ "o"), dazu auch Jerum und (Herr) Jesses.