Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Invasion
17. Jahrhundert < franz. invasion ›Eindringen, Angriff‹ < lat. invasio, zuerst 1614 (L081 FWb), zunächst ›feindliches Einrücken einer Armee in ein fremdes Land, Einfall‹ Die Invasion konnte beginnen: England hat aufgehört, eine Insel zu sein! (A083 Günter Grass, Blechtrommel 675), dazu Invasionskrieg, heute häufig und fälschlich auf die Landung der Alliierten in der Normandie 1944 bezogen, auch übertragen: Man vergleiche die Invasion der römisch-christlichen Worte mit der spätern Invasion des römischen Rechts(F.Mauthner, Wörterbuch der Philosophie I, 21923, 202); dann aggressiv erweitert im Diskurs über Einwanderung: Invasion der Türkenkinder (L315 Georg Stötzel/ L315 Martin Wengeler, 722), auch auf Tiere und Gegenstände bezogen: Invasion der großen weißen Vögel [Schwäne] (L098 2GWb); Invasion japanischer Autos (ebenda); auch fachsprachlich in der Medizin ›Eindringen von Parasiten‹, dazu Invasionskrankheit.
17. Jahrhundert < franz. invasion ›Eindringen, Angriff‹ < lat. invasio, zuerst 1614 (L081 FWb), zunächst ›feindliches Einrücken einer Armee in ein fremdes Land, Einfall‹ Die Invasion konnte beginnen: England hat aufgehört, eine Insel zu sein! (A083 Günter Grass, Blechtrommel 675), dazu Invasionskrieg, heute häufig und fälschlich auf die Landung der Alliierten in der Normandie 1944 bezogen, auch übertragen: Man vergleiche die Invasion der römisch-christlichen Worte mit der spätern Invasion des römischen Rechts(F.Mauthner, Wörterbuch der Philosophie I, 21923, 202); dann aggressiv erweitert im Diskurs über Einwanderung: Invasion der Türkenkinder (L315 Georg Stötzel/ L315 Martin Wengeler, 722), auch auf Tiere und Gegenstände bezogen: Invasion der großen weißen Vögel [Schwäne] (L098 2GWb); Invasion japanischer Autos (ebenda); auch fachsprachlich in der Medizin ›Eindringen von Parasiten‹, dazu Invasionskrankheit.