Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Hypochondrie
(1745; L083 Peter F. Ganz) < ⇓ "S082" griech.-lat. hypochóndria ›Schwermut, Milzsucht‹ (1668; benannt nach dem vermeintlichen Sitz der Krankheit: griech. hypó ›unter‹, chóndros ›Brustbein‹), ↑ "Spleen". Die Hypochondrie galt als männliches Gegenstück zur ↑ "Hysterie" der Frauen.hypochondrisch schon 1681 (L081 FWb).
Hypochonder zunächst Bezeichnung der Krankheit (1708; L081 FWb), dann – nach Aufkommen von Hypochondrie (s. oben) – Bezeichnung des schwermütigen, eingebildeten Kranken (L003 Johann Christoph Adelung 1775); B.Strauß, Die Hypochonder (1972), auch allgemeiner ›Griesgram, Grillenfänger‹; selten als Adjektiv entsprechend franz. hypocondre: anfall einer hypochondern laune(Tieck; L059 DWb); älter die Form Hypochondrist (1745 im Titel eines Lustspiels von Quistorp; L083 Peter F. Ganz).
(1745; L083 Peter F. Ganz) < ⇓ "S082" griech.-lat. hypochóndria ›Schwermut, Milzsucht‹ (1668; benannt nach dem vermeintlichen Sitz der Krankheit: griech. hypó ›unter‹, chóndros ›Brustbein‹), ↑ "Spleen". Die Hypochondrie galt als männliches Gegenstück zur ↑ "Hysterie" der Frauen.hypochondrisch schon 1681 (L081 FWb).
Hypochonder zunächst Bezeichnung der Krankheit (1708; L081 FWb), dann – nach Aufkommen von Hypochondrie (s. oben) – Bezeichnung des schwermütigen, eingebildeten Kranken (L003 Johann Christoph Adelung 1775); B.Strauß, Die Hypochonder (1972), auch allgemeiner ›Griesgram, Grillenfänger‹; selten als Adjektiv entsprechend franz. hypocondre: anfall einer hypochondern laune(Tieck; L059 DWb); älter die Form Hypochondrist (1745 im Titel eines Lustspiels von Quistorp; L083 Peter F. Ganz).