Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
humpeln
iterativ zu humpen (J. L.L078 Johann Leonhard Frisch), zunächst ⇓ "S150" niederdeutsch »schwerfällig und schlecht gehen« (L059 DWb), im 18. Jahrhundert (L059 DWb) allgemein; übertragen (1663; L284 Justus Georg Schottelius) ›pfuschen, schlechte Arbeit machen‹, dazu Hümpler (Luther; L059 DWb).
iterativ zu humpen (J. L.L078 Johann Leonhard Frisch), zunächst ⇓ "S150" niederdeutsch »schwerfällig und schlecht gehen« (L059 DWb), im 18. Jahrhundert (L059 DWb) allgemein; übertragen (1663; L284 Justus Georg Schottelius) ›pfuschen, schlechte Arbeit machen‹, dazu Hümpler (Luther; L059 DWb).