Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Hirn
ahd. hirni, mhd. hirne, germanisch; gehoben für ›Gehirn‹, doch als bloße Stoffbezeichnung, namentlich Speise, nur Hirn; im Mittelhochdeutschen bereits übertragen ›Verstand‹ (vgl. L059 DWb), daher Spatzenhirn (1520; L059 DWb).Hirngespinst (1716; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), von Wieland und I.Kant umgedeutet zu Hirngespenst.
hirnlos mhd. hiernlos, hirnlose nachahmer (Gotter; L059 DWb).
hirnverbrannt um 1850 (Heine), ⇓ "S124" Lehnübersetzung von franz. cerveau brûlé.
ahd. hirni, mhd. hirne, germanisch; gehoben für ›Gehirn‹, doch als bloße Stoffbezeichnung, namentlich Speise, nur Hirn; im Mittelhochdeutschen bereits übertragen ›Verstand‹ (vgl. L059 DWb), daher Spatzenhirn (1520; L059 DWb).Hirngespinst (1716; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt), von Wieland und I.Kant umgedeutet zu Hirngespenst.
hirnlos mhd. hiernlos, hirnlose nachahmer (Gotter; L059 DWb).
hirnverbrannt um 1850 (Heine), ⇓ "S124" Lehnübersetzung von franz. cerveau brûlé.