Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Halali
›Jagdruf (auch Hornsignal), wenn das Wild erlegt ist‹, 18. Jahrhundert < gleichbedeutend ⇓ "S070" franz. hallali, wohl lautmalenden expressiven Ursprungs (1746; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt); auch prädikativ, übertragen: ehe man sich es versieht, ist er Hallali (Iffland). Vgl. L310 Adolf Josef Storfer, Wörter. 166.
›Jagdruf (auch Hornsignal), wenn das Wild erlegt ist‹, 18. Jahrhundert < gleichbedeutend ⇓ "S070" franz. hallali, wohl lautmalenden expressiven Ursprungs (1746; L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt); auch prädikativ, übertragen: ehe man sich es versieht, ist er Hallali (Iffland). Vgl. L310 Adolf Josef Storfer, Wörter. 166.