Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Gurgel
ahd. gurgula < ⇓ "S120" lat. gurgulio (neben dem urverwandten Synonym ahd. querchala); ›Teil des Halses, Kehle‹: Hühner… / Die… ohne Kopf und Gurgeln / Lieblich in der Pfanne schmurgeln (W.A033 Wilhelm Busch, Max und Moritz, 7.Streich); im Sinne von ›töten‹ redensartlich umgangssprachlich jmdm. die Gurgel abschneiden, jmdn. bei der Gurgel packen/ fassen ›angreifen‹ (beide frühnhd.) häufig zum Ausdruck von Rauhbeinigkeit.gurgeln ahd. gurgilon, mhd. gurgeln; ›die Kehle spülen‹; übertragen »Töne aus der Gurgel hervorbringen« (L033 Joachim Heinrich Campe), wie "röcheln" von Sterbenden: gurgelnde… Laute… trafen sein Ohr (G.A111 Gerhart Hauptmann, Thiel, 1,257).
ahd. gurgula < ⇓ "S120" lat. gurgulio (neben dem urverwandten Synonym ahd. querchala); ›Teil des Halses, Kehle‹: Hühner… / Die… ohne Kopf und Gurgeln / Lieblich in der Pfanne schmurgeln (W.A033 Wilhelm Busch, Max und Moritz, 7.Streich); im Sinne von ›töten‹ redensartlich umgangssprachlich jmdm. die Gurgel abschneiden, jmdn. bei der Gurgel packen/ fassen ›angreifen‹ (beide frühnhd.) häufig zum Ausdruck von Rauhbeinigkeit.gurgeln ahd. gurgilon, mhd. gurgeln; ›die Kehle spülen‹; übertragen »Töne aus der Gurgel hervorbringen« (L033 Joachim Heinrich Campe), wie "röcheln" von Sterbenden: gurgelnde… Laute… trafen sein Ohr (G.A111 Gerhart Hauptmann, Thiel, 1,257).