Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Gleis
mhd. geleise, Kollektivum zu mhd. leise Fem. (ahd. in waganleisa); ⇓ "S155" bis ins 19. Jahrhundert ›Spur eines Wagens, Schlittens‹, seit frühem 19. Jahrhundert ›Eisenbahnschiene, -spur‹: die spuren oder gleise (1816; L059 DWb); übertragen »Gang, Gewohnheit« (L033 Joachim Heinrich Campe): wenn man in alten Gleissen bleibt (L169 Matthias Kramer), in das rechte Geleise [›in Ordnung‹] bringen (L003 Johann Christoph Adelung 1775), aus dem rechten gleisze gebracht worden (Lohenstein; L059 DWb). Dazuentgleisen (Mitte des 19. Jahrhunderts), eingleisig, zweigleisig.
mhd. geleise, Kollektivum zu mhd. leise Fem. (ahd. in waganleisa); ⇓ "S155" bis ins 19. Jahrhundert ›Spur eines Wagens, Schlittens‹, seit frühem 19. Jahrhundert ›Eisenbahnschiene, -spur‹: die spuren oder gleise (1816; L059 DWb); übertragen »Gang, Gewohnheit« (L033 Joachim Heinrich Campe): wenn man in alten Gleissen bleibt (L169 Matthias Kramer), in das rechte Geleise [›in Ordnung‹] bringen (L003 Johann Christoph Adelung 1775), aus dem rechten gleisze gebracht worden (Lohenstein; L059 DWb). Dazuentgleisen (Mitte des 19. Jahrhunderts), eingleisig, zweigleisig.