Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
gerieben
übertragen schon um 1300 bei Hugo von Trimberg, gebucht 1482 (L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt); ›schlau, raffiniert‹, umgangssprachlich geläufig seit dem 19. Jahrhundert: verflucht gerieben (A. v.Arnim; L059 DWb). Bedeutungsübertragung wie bei anderen Partizipialadjektiven ("durchtrieben", "abgefeimt" usw.), ausgehend von der Vorstellung einer mechanischen Bearbeitung, Verfeinerung. Zum Wortfeld ↑ "klug".
übertragen schon um 1300 bei Hugo von Trimberg, gebucht 1482 (L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt); ›schlau, raffiniert‹, umgangssprachlich geläufig seit dem 19. Jahrhundert: verflucht gerieben (A. v.Arnim; L059 DWb). Bedeutungsübertragung wie bei anderen Partizipialadjektiven ("durchtrieben", "abgefeimt" usw.), ausgehend von der Vorstellung einer mechanischen Bearbeitung, Verfeinerung. Zum Wortfeld ↑ "klug".