Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Ganove
›Dieb, Gauner‹, zunächst in der Form Ganeff (L056 Duden 101929) aus dem ⇓ "S104" ⇓ "S182" Jiddisch-Rotwelschen (1643; S.A.L348 Siegmund A. Wolf) übernommen; erst L242 Richard Pekrun 1933 bucht Ganove, dieser Singular rückgebildet aus dem jiddischen Plural ganowen. Das Verb ganfen ›stehlen, mausen‹ rotwelsch seit 1510.
›Dieb, Gauner‹, zunächst in der Form Ganeff (L056 Duden 101929) aus dem ⇓ "S104" ⇓ "S182" Jiddisch-Rotwelschen (1643; S.A.L348 Siegmund A. Wolf) übernommen; erst L242 Richard Pekrun 1933 bucht Ganove, dieser Singular rückgebildet aus dem jiddischen Plural ganowen. Das Verb ganfen ›stehlen, mausen‹ rotwelsch seit 1510.