Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Fracht
um 1520 aus dem ⇓ "S150" Niederdeutschen (engl. freight) ›Preis für Beförderung einer Ware‹; dann auch ›gegen Bezahlung beförderte Ware‹, entspricht ahd. freht ›Verdienst‹, übertragen wie "Last": die unermessliche fracht äusserer möglichkeiten hatte dem gehalt nichts hinzugefügt (S.A067 Stefan George, Maximin-Gedenkrede XVII,75). Dazu frachten: ein Bauer, der als Fuhrmann bis Ungarn frachtete(Goethe); gewöhnlich nur in befrachten, verfrachten.
um 1520 aus dem ⇓ "S150" Niederdeutschen (engl. freight) ›Preis für Beförderung einer Ware‹; dann auch ›gegen Bezahlung beförderte Ware‹, entspricht ahd. freht ›Verdienst‹, übertragen wie "Last": die unermessliche fracht äusserer möglichkeiten hatte dem gehalt nichts hinzugefügt (S.A067 Stefan George, Maximin-Gedenkrede XVII,75). Dazu frachten: ein Bauer, der als Fuhrmann bis Ungarn frachtete(Goethe); gewöhnlich nur in befrachten, verfrachten.