Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Faksimile
mit einem Fac simile von Klopstock (1806; L081 FWb); dieser Frühbeleg (L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt: »im 18. Jahrhundert«, vgl. auch 1816 A075 Johann Wolfgang von Goethe Italienische Reise 27,86) macht noch die Wortbildung durchsichtig: ›mache ähnliches!‹, d. h. ›exakte Wiedergabe wertvoller Vorlagen (Urkunde, Handschrift usw.)‹, heute zumeist fotographisch reproduziert; das entsprechende Wort im Englischen jüngst gekürzt zu fax (in Anlehnung an telex), entlehnt alsFax(P.L219 Peter Müller 91985), ⇓ "S116" kurz für die per Telefonleitung übermittelte Fotokopie mittels Faxgerät; dazu das Verb faxen;
faksimilieren (1844; L081 FWb), veraltet präzisierend Photofaksimile und photofaksimilieren (L266 Daniel Sanders FWb), eine Photofaksimilierung des Ulphilas(ebenda).
mit einem Fac simile von Klopstock (1806; L081 FWb); dieser Frühbeleg (L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt: »im 18. Jahrhundert«, vgl. auch 1816 A075 Johann Wolfgang von Goethe Italienische Reise 27,86) macht noch die Wortbildung durchsichtig: ›mache ähnliches!‹, d. h. ›exakte Wiedergabe wertvoller Vorlagen (Urkunde, Handschrift usw.)‹, heute zumeist fotographisch reproduziert; das entsprechende Wort im Englischen jüngst gekürzt zu fax (in Anlehnung an telex), entlehnt alsFax(P.L219 Peter Müller 91985), ⇓ "S116" kurz für die per Telefonleitung übermittelte Fotokopie mittels Faxgerät; dazu das Verb faxen;
faksimilieren (1844; L081 FWb), veraltet präzisierend Photofaksimile und photofaksimilieren (L266 Daniel Sanders FWb), eine Photofaksimilierung des Ulphilas(ebenda).