Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Fahrt
ahd. / mhd. vart, Plural Fahrten (↑ "Fährte"); in der Bedeutungsentwicklung an "fahren" angeschlossen, wobei1 es in alter, allgemeiner Bedeutung nur in Zusammensetzungen erhalten ist: "Himmelfahrt",(ahd. ) Höllenfahrt (mhd. ); auch noch das Gehen einschließend in "Wallfahrt", Pilgerfahrt, Kreuzfahrt ›Kreuzzug‹, so in der Jugendbewegung um die Jahrhundertwende wiederaufgekommen, vgl. im Vorwort des ›Zupfgeigenhansl‹ (1908): laß dir erzählen, wie es auf Wanderfahrten mit solchen Liedern zu gehen pflegt, dazu Fahrtenlied, Fahrtenmesser (L320 Trübner); bergmannssprachlich Fahrt ›Leiter‹.
2 Beschränkt auf die Fortbewegung mittels Fahrzeugen, auf dem Schiff (↑ "fahren") (L004 Johann Christoph Adelung), daher
⊚ große Fahrt, ursprünglich ⇓ "S196" seemannssprachlich ›schnelle‹ oder ›Überseefahrt‹ (19. Jahrhundert; L162 Friedrich Kluge, Seemannssprache), übertragen ›Geschwindigkeit‹: Fahrt machen (L004 Johann Christoph Adelung), in voller Fahrt, daher landschaftlich ›hastige Bewegung, Aufregung‹: da kam mein Bruder… mit solcher Fahrt hereingestürzt (Storm) und
⊚ in Fahrt (›aufgebracht‹) sein, nach L320 Trübner »junge Redensart«; mit der Eisenbahn, dazu freie Fahrt, übertragen verstehe ich, wie sehr es ihr Vergnügen macht, endlich freie Fahrt zu haben und jegliche Freiheit (Rinser; L337 WdG); im Auto etc., jedoch im Flugzeug "Flug"; weitere Zusammensetzungen Abfahrt, Anfahrt, "Auffahrt", Ausfahrt, Bahnfahrt, Dienstfahrt, Durchfahrt, Einfahrt, Heimfahrt, Karussellfahrt, Talfahrt, "Überfahrt", Weltraumfahrt etc.
ahd. / mhd. vart, Plural Fahrten (↑ "Fährte"); in der Bedeutungsentwicklung an "fahren" angeschlossen, wobei1 es in alter, allgemeiner Bedeutung nur in Zusammensetzungen erhalten ist: "Himmelfahrt",(ahd. ) Höllenfahrt (mhd. ); auch noch das Gehen einschließend in "Wallfahrt", Pilgerfahrt, Kreuzfahrt ›Kreuzzug‹, so in der Jugendbewegung um die Jahrhundertwende wiederaufgekommen, vgl. im Vorwort des ›Zupfgeigenhansl‹ (1908): laß dir erzählen, wie es auf Wanderfahrten mit solchen Liedern zu gehen pflegt, dazu Fahrtenlied, Fahrtenmesser (L320 Trübner); bergmannssprachlich Fahrt ›Leiter‹.
2 Beschränkt auf die Fortbewegung mittels Fahrzeugen, auf dem Schiff (↑ "fahren") (L004 Johann Christoph Adelung), daher
⊚ große Fahrt, ursprünglich ⇓ "S196" seemannssprachlich ›schnelle‹ oder ›Überseefahrt‹ (19. Jahrhundert; L162 Friedrich Kluge, Seemannssprache), übertragen ›Geschwindigkeit‹: Fahrt machen (L004 Johann Christoph Adelung), in voller Fahrt, daher landschaftlich ›hastige Bewegung, Aufregung‹: da kam mein Bruder… mit solcher Fahrt hereingestürzt (Storm) und
⊚ in Fahrt (›aufgebracht‹) sein, nach L320 Trübner »junge Redensart«; mit der Eisenbahn, dazu freie Fahrt, übertragen verstehe ich, wie sehr es ihr Vergnügen macht, endlich freie Fahrt zu haben und jegliche Freiheit (Rinser; L337 WdG); im Auto etc., jedoch im Flugzeug "Flug"; weitere Zusammensetzungen Abfahrt, Anfahrt, "Auffahrt", Ausfahrt, Bahnfahrt, Dienstfahrt, Durchfahrt, Einfahrt, Heimfahrt, Karussellfahrt, Talfahrt, "Überfahrt", Weltraumfahrt etc.