Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
ersetzen
ahd. irsezzen, mhd. ersetzen;1 ›an die Stelle von etwas setzen‹, z. B. einen Beamten durch einen anderen ersetzen;
2 im Sinne von "erstatten"(1): einen Schaden, einen Verlust ersetzen, so schon mittelhochdeutsch (L046 DRWb3,273). Dazu Ersetzung und ersetzbar.
Ersatz mhd. ersaz,
1 ursprünglich auch ›Strafe‹ (so ⇓ "S195" schweizerisch 1456; L109 Moriz Heyne),
2.1 erst seit der Mitte des 18. Jahrhunderts (L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt) gebräuchlich in der Bedeutung ›was als Erneuerung oder Vertretung dient‹ Verlorne Liebe! wo ist da Ersatz für?(A075 Johann Wolfgang von Goethe, Stella II), ein vollwertiger oder schlechter Ersatz, einen Ersatz verlangen und beschaffen, wir haben dafür keinen Ersatz (L337 WdG), Ersatzbefriedigung, Ersatzdienst (militärisch), Ersatzhandlung, Ersatzkaffee, Ersatzrad, Ersatzteil, Haarersatz, Zahnersatz, ersatzweise (Adverb);
2.2 seltener ›Erstattung‹, ›Entschädigung‹ bei Verlust der Ware leistet die Firma keinen Ersatz (L337 WdG), Ersatzanspruch, Schadensersatz.
ahd. irsezzen, mhd. ersetzen;1 ›an die Stelle von etwas setzen‹, z. B. einen Beamten durch einen anderen ersetzen;
2 im Sinne von "erstatten"(1): einen Schaden, einen Verlust ersetzen, so schon mittelhochdeutsch (L046 DRWb3,273). Dazu Ersetzung und ersetzbar.
Ersatz mhd. ersaz,
1 ursprünglich auch ›Strafe‹ (so ⇓ "S195" schweizerisch 1456; L109 Moriz Heyne),
2.1 erst seit der Mitte des 18. Jahrhunderts (L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt) gebräuchlich in der Bedeutung ›was als Erneuerung oder Vertretung dient‹ Verlorne Liebe! wo ist da Ersatz für?(A075 Johann Wolfgang von Goethe, Stella II), ein vollwertiger oder schlechter Ersatz, einen Ersatz verlangen und beschaffen, wir haben dafür keinen Ersatz (L337 WdG), Ersatzbefriedigung, Ersatzdienst (militärisch), Ersatzhandlung, Ersatzkaffee, Ersatzrad, Ersatzteil, Haarersatz, Zahnersatz, ersatzweise (Adverb);
2.2 seltener ›Erstattung‹, ›Entschädigung‹ bei Verlust der Ware leistet die Firma keinen Ersatz (L337 WdG), Ersatzanspruch, Schadensersatz.