Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
ergänzen
(16. Jahrhundert)1.1 ›Unvollständiges ganz machen‹; als Objekt steht gewöhnlich das Unvollständige: Sein ausführlicher Bericht mag meine Skizze ergänzen (Geibel; L320 Trübner), was ihm noch zum Timon fehlte, ergänzte ein mantel (Wieland; L059 DWb); zuweilen auch das zur Vervollständigung Hinzugefügte: eine Scheibe im Fenster ergänzen. Ferner reflexiv (Der Vorstand ergänzte sich) und reziprok (Sie ergänzen einander gut). Eine besondere Version der Bedeutung ist
1.2 ›Beschädigtes wiederherstellen‹, vgl. schon Luther: alles wider restituiren und ergenzen (L320 Trübner), noch bei L004 Johann Christoph Adelung als oberdeutsch verzeichnet: Zerbrochene Brücken, baufällige Häuser ergänzen. Dazu
Ergänzung, zunächst 1508 ›Wiedergutmachung, Entschädigung‹ (E.Otto, L239 PBB(H) 97,220), sonst den Bedeutungen von ergänzen folgend.
(16. Jahrhundert)1.1 ›Unvollständiges ganz machen‹; als Objekt steht gewöhnlich das Unvollständige: Sein ausführlicher Bericht mag meine Skizze ergänzen (Geibel; L320 Trübner), was ihm noch zum Timon fehlte, ergänzte ein mantel (Wieland; L059 DWb); zuweilen auch das zur Vervollständigung Hinzugefügte: eine Scheibe im Fenster ergänzen. Ferner reflexiv (Der Vorstand ergänzte sich) und reziprok (Sie ergänzen einander gut). Eine besondere Version der Bedeutung ist
1.2 ›Beschädigtes wiederherstellen‹, vgl. schon Luther: alles wider restituiren und ergenzen (L320 Trübner), noch bei L004 Johann Christoph Adelung als oberdeutsch verzeichnet: Zerbrochene Brücken, baufällige Häuser ergänzen. Dazu
Ergänzung, zunächst 1508 ›Wiedergutmachung, Entschädigung‹ (E.Otto, L239 PBB(H) 97,220), sonst den Bedeutungen von ergänzen folgend.