Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Epoche
< griech.-lat. epocha›Zeitpunkt‹, dann auch ›bedeutsamer Zeitabschnitt, Wendepunkt‹, Anfang des 18. Jahrhunderts häufig noch Epocha (so schon bei L284 Justus Georg Schottelius), daneben aus franz. époque im 18. Jahrhundert auch die Formen Epoque (1733 Gottsched; L060 2DWb), Epoke (Klopstock, Wieland); daß er einerseits typisch die Epoche vertrat, in der er lebte, sich andererseits von ihr kritisch distanzierte(E.A144 Ernst Jünger, Halley 24);⊚ Epoche machen, Lehnübersetzung von franz. faire époque, zuerst 1767 Lessing, ⇓ "S139" um 1800 Modewort (L360 ZDW6,135; 7,362), schon bei Lavater 1774 die adjektivische Zusammenrückung so epochenmachend (L060 2DWb), heute epochemachend.
epochal um 1900, wohl < ⇓ "S059" engl. epochal.
< griech.-lat. epocha›Zeitpunkt‹, dann auch ›bedeutsamer Zeitabschnitt, Wendepunkt‹, Anfang des 18. Jahrhunderts häufig noch Epocha (so schon bei L284 Justus Georg Schottelius), daneben aus franz. époque im 18. Jahrhundert auch die Formen Epoque (1733 Gottsched; L060 2DWb), Epoke (Klopstock, Wieland); daß er einerseits typisch die Epoche vertrat, in der er lebte, sich andererseits von ihr kritisch distanzierte(E.A144 Ernst Jünger, Halley 24);⊚ Epoche machen, Lehnübersetzung von franz. faire époque, zuerst 1767 Lessing, ⇓ "S139" um 1800 Modewort (L360 ZDW6,135; 7,362), schon bei Lavater 1774 die adjektivische Zusammenrückung so epochenmachend (L060 2DWb), heute epochemachend.
epochal um 1900, wohl < ⇓ "S059" engl. epochal.