Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Eloge
Fem. ›Lobrede‹ im 18. Jahrhundert < franz. éloge, woneben lat. elogium eingewirkt hat (1721 noch Elogium ›Lobrede‹; L081 FWb). Im 18. Jahrhundert nur Neutrum (Wieland, Forster; ebenda). Im Französischen war die Eloge eine anerkannte Prosaform (L289 Günther und Irmgard Schweikle); im Deutschen vielfach mit dem Nebensinn des Lächerlichen, Unverdienten: Vor dem Mikrophon… beginnt der junge Mann stotternd mit einer Eloge auf den Gast (A207 Hermann P. Piwitt, Umseglung 58).
Fem. ›Lobrede‹ im 18. Jahrhundert < franz. éloge, woneben lat. elogium eingewirkt hat (1721 noch Elogium ›Lobrede‹; L081 FWb). Im 18. Jahrhundert nur Neutrum (Wieland, Forster; ebenda). Im Französischen war die Eloge eine anerkannte Prosaform (L289 Günther und Irmgard Schweikle); im Deutschen vielfach mit dem Nebensinn des Lächerlichen, Unverdienten: Vor dem Mikrophon… beginnt der junge Mann stotternd mit einer Eloge auf den Gast (A207 Hermann P. Piwitt, Umseglung 58).