Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Eiter
ohne Plural, ahd. eitar, mhd. eiter Mask. , früher (noch Luther, Opitz) Neutr. , altgermanisch (altengl. at(t)or, altnord. eitr) mit unverschobenem -tr-, verwandt mit griech. oídos ›Geschwulst‹ und ahd. / mhd. eiz, frühneuhochdeutsch und noch oberdeutsch ›Geschwür‹;1 ›die aus Geschwüren austretende Flüssigkeit‹, auch übertragen Ein gütigs Hertz ist des leibs leben / Aber neid ist eiter in beinen (A180 Martin Luther, Sprüche Salomos 14,30); dazu Eiterbeule (schon Luther);
2 »thierisches gift« (mhd. ; L059 DWb), veraltet, der drache speit eiter (J.Grimm; ebenda);
eitern ›Eiter absondern‹, mittelhochdeutsch ›vergiften‹; eitrig, eiterig ›Eiter absondernd‹ (L037 Petrus Dasypodius: Eyterig machen).
ohne Plural, ahd. eitar, mhd. eiter Mask. , früher (noch Luther, Opitz) Neutr. , altgermanisch (altengl. at(t)or, altnord. eitr) mit unverschobenem -tr-, verwandt mit griech. oídos ›Geschwulst‹ und ahd. / mhd. eiz, frühneuhochdeutsch und noch oberdeutsch ›Geschwür‹;1 ›die aus Geschwüren austretende Flüssigkeit‹, auch übertragen Ein gütigs Hertz ist des leibs leben / Aber neid ist eiter in beinen (A180 Martin Luther, Sprüche Salomos 14,30); dazu Eiterbeule (schon Luther);
2 »thierisches gift« (mhd. ; L059 DWb), veraltet, der drache speit eiter (J.Grimm; ebenda);
eitern ›Eiter absondern‹, mittelhochdeutsch ›vergiften‹; eitrig, eiterig ›Eiter absondernd‹ (L037 Petrus Dasypodius: Eyterig machen).