Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
durchtrieben
1.1 Seit Beginn oft in negativ wertendem Kontext: meisterdip… mit dirre kunst durchtriben (13. Jahrhundert; L060 2DWb); ein hertz durchtrieben mit geitz (A180 Martin Luther, 2.Petrus 2,14); aber für sich nur ›durchdrungen, erfüllt von‹;1.2 daher, besonders im 17./ 18. Jahrhundert, auch in neutralem, sogar in positivem Kontext: der… in den griechischen vnd Lateinischen büchern nicht wol durchtrieben ist (A203 Martin Opitz, Poeterey 16);
2 ⇓ "S147" in neuerer Zeit nur ›verschlagen, arglistig‹ Durchtrieben ist er. Ein Aas, ein Lumpenhund, ein verschlagener Kojote! (B.A247 Botho Strauß, Besucher 11). Wortfeld ↑ "klug".
1.1 Seit Beginn oft in negativ wertendem Kontext: meisterdip… mit dirre kunst durchtriben (13. Jahrhundert; L060 2DWb); ein hertz durchtrieben mit geitz (A180 Martin Luther, 2.Petrus 2,14); aber für sich nur ›durchdrungen, erfüllt von‹;1.2 daher, besonders im 17./ 18. Jahrhundert, auch in neutralem, sogar in positivem Kontext: der… in den griechischen vnd Lateinischen büchern nicht wol durchtrieben ist (A203 Martin Opitz, Poeterey 16);
2 ⇓ "S147" in neuerer Zeit nur ›verschlagen, arglistig‹ Durchtrieben ist er. Ein Aas, ein Lumpenhund, ein verschlagener Kojote! (B.A247 Botho Strauß, Besucher 11). Wortfeld ↑ "klug".