Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Deich
im 15. Jahrhundert aus ⇓ "S150" niederdt. dik verhochdeutscht bis auf den Anlaut, der es jetzt noch von seiner hochdeutschen Entsprechung "Teich" scheidet. Altengl. dic vereint noch beide Bedeutungen: ›Erdwall‹ und ›Graben‹, die sich in einer Ausgangsbedeutung ›Ausstich‹ vereinen lassen; verwandt litauisch díegti ›(in die Erde) stechen‹.Deichgraf ›Vorsteher eines Deichbezirks‹, mittelniederdt. dikgreve, hochdeutsch 1399 (L060 2DWb).
im 15. Jahrhundert aus ⇓ "S150" niederdt. dik verhochdeutscht bis auf den Anlaut, der es jetzt noch von seiner hochdeutschen Entsprechung "Teich" scheidet. Altengl. dic vereint noch beide Bedeutungen: ›Erdwall‹ und ›Graben‹, die sich in einer Ausgangsbedeutung ›Ausstich‹ vereinen lassen; verwandt litauisch díegti ›(in die Erde) stechen‹.Deichgraf ›Vorsteher eines Deichbezirks‹, mittelniederdt. dikgreve, hochdeutsch 1399 (L060 2DWb).