Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Dachtel
Fem. , landschaftlich ›Ohrfeige‹ (1613; L060 2DWb), wohl < mhd. dahtel ›Dattel‹ mit scherzhafter Übertragung wie bei "Ohrfeige"; weniger wahrscheinlich zu mhd. daht ›Denken‹ als ›Denkzettel‹.
Fem. , landschaftlich ›Ohrfeige‹ (1613; L060 2DWb), wohl < mhd. dahtel ›Dattel‹ mit scherzhafter Übertragung wie bei "Ohrfeige"; weniger wahrscheinlich zu mhd. daht ›Denken‹ als ›Denkzettel‹.