Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
chatten
⇓ "S043" ›sich mit Hilfe eines Computers im Internet (zwanglos) mit anderen Personen unterhalten‹ (taz 11.6.1994,39; vgl. O.L260 Oliver Rosenbaum, Chat-Slang, 1996) < engl. to chat ›schwatzen, plaudern‹: Internet-Cafés… bieten den Gästen das Surfen im Datennetz an… Über Clubnetze kann man/ frau… Kontakt aufnehmen und ein wenig chatten (L299 Sprachdienst 1996/ 1,7); dazu Chatter.
⇓ "S043" ›sich mit Hilfe eines Computers im Internet (zwanglos) mit anderen Personen unterhalten‹ (taz 11.6.1994,39; vgl. O.L260 Oliver Rosenbaum, Chat-Slang, 1996) < engl. to chat ›schwatzen, plaudern‹: Internet-Cafés… bieten den Gästen das Surfen im Datennetz an… Über Clubnetze kann man/ frau… Kontakt aufnehmen und ein wenig chatten (L299 Sprachdienst 1996/ 1,7); dazu Chatter.