Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
Blüte
ahd. mhd. bluot (⇓ "S174" Plural blüete).1 ›Zustand des Blühens‹: die Bäume stehn in Blüte; wie "blühen" übertragen: (in der) Blüte der Jugend, eines Staates, einer Literatur usw.
2 ›das Blühende an einer Pflanze‹, ursprünglich kollektiv, dann für das einzelne wie "Blume". Anders als Blume wird Blüte im allgemeinen als Vorstufe der Frucht vorgestellt, so spricht man bei Bäumen und größeren Sträuchern nur von Blüte (Kirschblüte, Apfelblüte, Holunderblüte), allerdings auch da, wo die Frucht nicht in Betracht kommt: Lindenblüte, Fliederblüte.
3 Übertragen Kollektivum Blüte des Adels, der Jugend; nach lat. flos (↑ "Blume") "Stilblüte", Kathederblüte, Kasernenhofblüte.
4 Blüte, Blütchen auch ›kleine Entzündung‹.
5 Gaunersprache, dann auch umgangssprachlich ›falscher Geldschein‹ 1892, ⇓ "S182" vgl. S.A.L348 Siegmund A. Wolf 579.
Blütenlese 18. Jahrhundert für lat. florilegium (vgl. L139 HWbRhet).
Blütezeit seit 18. Jahrhundert übertragen ›die Zeit der höchsten Entwicklung‹, Blüte(1) verdeutlichend.
ahd. mhd. bluot (⇓ "S174" Plural blüete).1 ›Zustand des Blühens‹: die Bäume stehn in Blüte; wie "blühen" übertragen: (in der) Blüte der Jugend, eines Staates, einer Literatur usw.
2 ›das Blühende an einer Pflanze‹, ursprünglich kollektiv, dann für das einzelne wie "Blume". Anders als Blume wird Blüte im allgemeinen als Vorstufe der Frucht vorgestellt, so spricht man bei Bäumen und größeren Sträuchern nur von Blüte (Kirschblüte, Apfelblüte, Holunderblüte), allerdings auch da, wo die Frucht nicht in Betracht kommt: Lindenblüte, Fliederblüte.
3 Übertragen Kollektivum Blüte des Adels, der Jugend; nach lat. flos (↑ "Blume") "Stilblüte", Kathederblüte, Kasernenhofblüte.
4 Blüte, Blütchen auch ›kleine Entzündung‹.
5 Gaunersprache, dann auch umgangssprachlich ›falscher Geldschein‹ 1892, ⇓ "S182" vgl. S.A.L348 Siegmund A. Wolf 579.
Blütenlese 18. Jahrhundert für lat. florilegium (vgl. L139 HWbRhet).
Blütezeit seit 18. Jahrhundert übertragen ›die Zeit der höchsten Entwicklung‹, Blüte(1) verdeutlichend.