Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
bescheren
mhd. beschern ›zuteilen‹; ursprünglich religiös (und segne was Du uns bescheret hast im Gebet), vor allem durch die Weihnachtsbescherung (eigentlich nur: des Christkindes) auch allgemein ›beschenken‹, dessen Konstruktion es neuerdings ebenfalls angenommen hat: die Eltern bescheren die Kinder (veraltet den Kindern etwas); deine lieben briefe bescheren mir eine reihe von festtagen (Bettine; L059 DWb).Bescherung »von der Handlung, als auch dem Geschenke selbst« (L004 Johann Christoph Adelung), umgangssprachlich übertragen da haben wir die Bescherung (A222 Friedrich Schiller, Kabale und Liebe 2,5) u. dgl. von etwas Unangenehmem; da liegt die ganze Bescherung (›der ganze Kram‹).
mhd. beschern ›zuteilen‹; ursprünglich religiös (und segne was Du uns bescheret hast im Gebet), vor allem durch die Weihnachtsbescherung (eigentlich nur: des Christkindes) auch allgemein ›beschenken‹, dessen Konstruktion es neuerdings ebenfalls angenommen hat: die Eltern bescheren die Kinder (veraltet den Kindern etwas); deine lieben briefe bescheren mir eine reihe von festtagen (Bettine; L059 DWb).Bescherung »von der Handlung, als auch dem Geschenke selbst« (L004 Johann Christoph Adelung), umgangssprachlich übertragen da haben wir die Bescherung (A222 Friedrich Schiller, Kabale und Liebe 2,5) u. dgl. von etwas Unangenehmem; da liegt die ganze Bescherung (›der ganze Kram‹).