Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
bereit
ahd. bireiti, mhd. bereit(e), gotisch mit anderer Zusammensetzung garaiþs ›angeordnet‹ (mhd. gereit, altengl. gerœ̅de, engl. ready), verwandt mit ↑ "reiten"; ursprünglich ›bereit zum Ritt‹ (↑ "fertig"), ›fertig, gewillt‹, nur noch prädikativ: etwas bereit haben (L308 Kaspar Stieler), bereit sein, stehen (L004 Johann Christoph Adelung), im Sinne von ›entschieden‹: Bereit zum Verzeihen (L004 Johann Christoph Adelung). Daraus abgeleitetbereiten (mhd. ) veraltet reflexiv ›vorbereiten‹: Sich zum Tode… zur Buße bereiten(L004 Johann Christoph Adelung), gewöhnlich ›fertig machen, zubereiten‹ das Eßen bereiten (L308 Kaspar Stieler), in Verbindungen wie Freude, Sorge bereiten;
bereits seit dem 16. Jahrhundert mit -s, für älteres bereit (Adverb); gehoben für eher gesprochensprachliches "schon", südwestdeutsch/ schweizerisch ›fast‹ (H.Gelhaus, Zur Lexikographie von ›schon‹ und ›bereits‹, L358 ZDP96,133ff.);
Bereitschaft (mhd. ) zunächst ›Ausrüstung, Gerät‹; in der jetzigen allgemeinen Bedeutung
1 ›Bereitsein, Bereitwilligkeit‹ 1678 (L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt): oft ist bereitschaft diesen anlasz ergriffen zu haben, das ganze verdienst des erfinders (Lessing; L059 DWb), in Bereitschaft sein, stehen, sich in Bereitschaft halten (L004 Johann Christoph Adelung);
2 speziell für eine militärische Truppe im 16. Jahrhundert, »jetzt auch eine Abteilung der Polizei« (L320 Trübner), inzwischen auch in ⇓ "S132" medizinischen und anderen Berufen, Bereitschaftsdienst.
ahd. bireiti, mhd. bereit(e), gotisch mit anderer Zusammensetzung garaiþs ›angeordnet‹ (mhd. gereit, altengl. gerœ̅de, engl. ready), verwandt mit ↑ "reiten"; ursprünglich ›bereit zum Ritt‹ (↑ "fertig"), ›fertig, gewillt‹, nur noch prädikativ: etwas bereit haben (L308 Kaspar Stieler), bereit sein, stehen (L004 Johann Christoph Adelung), im Sinne von ›entschieden‹: Bereit zum Verzeihen (L004 Johann Christoph Adelung). Daraus abgeleitetbereiten (mhd. ) veraltet reflexiv ›vorbereiten‹: Sich zum Tode… zur Buße bereiten(L004 Johann Christoph Adelung), gewöhnlich ›fertig machen, zubereiten‹ das Eßen bereiten (L308 Kaspar Stieler), in Verbindungen wie Freude, Sorge bereiten;
bereits seit dem 16. Jahrhundert mit -s, für älteres bereit (Adverb); gehoben für eher gesprochensprachliches "schon", südwestdeutsch/ schweizerisch ›fast‹ (H.Gelhaus, Zur Lexikographie von ›schon‹ und ›bereits‹, L358 ZDP96,133ff.);
Bereitschaft (mhd. ) zunächst ›Ausrüstung, Gerät‹; in der jetzigen allgemeinen Bedeutung
1 ›Bereitsein, Bereitwilligkeit‹ 1678 (L345 Friedrich Karl Ludwig Weigand/ L345 Herman Hirt): oft ist bereitschaft diesen anlasz ergriffen zu haben, das ganze verdienst des erfinders (Lessing; L059 DWb), in Bereitschaft sein, stehen, sich in Bereitschaft halten (L004 Johann Christoph Adelung);
2 speziell für eine militärische Truppe im 16. Jahrhundert, »jetzt auch eine Abteilung der Polizei« (L320 Trübner), inzwischen auch in ⇓ "S132" medizinischen und anderen Berufen, Bereitschaftsdienst.