Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
beobachten
17. Jahrhundert, von lat. observare und franz. observer bestimmt, ↑ "Obacht"; allgemeiner im Sinne von ›beachten‹: die würde der wolthaten seines alten herrn nicht beobachtet (17. Jahrhundert; L059 DWb); ›auf etwas achten‹ häufig auf wissenschaftliche Tätigkeit bezogen befehle ich den gelehrten, dasz sie wol beobachten (17. Jahrhundert).
17. Jahrhundert, von lat. observare und franz. observer bestimmt, ↑ "Obacht"; allgemeiner im Sinne von ›beachten‹: die würde der wolthaten seines alten herrn nicht beobachtet (17. Jahrhundert; L059 DWb); ›auf etwas achten‹ häufig auf wissenschaftliche Tätigkeit bezogen befehle ich den gelehrten, dasz sie wol beobachten (17. Jahrhundert).