Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
auswischen
(mhd. ) besondere Entwicklungen:1 frühneuhochdeutsch und noch umgangssprachlich ›entwischen‹;
2 jmdm. die Augen auswischen »ihn durch Schaden klug machen, auch, betrügen« (L033 Joachim Heinrich Campe 1807), veraltet, doch vgl. Augenwischerei;
3 umgangssprachlich
⊚ jmdm. eins auswischen, zuerst ⇓ "S211" studentensprachlich »von einer schnellen unvermutheten Beleidigung gebraucht« (1795; L115 Helmut Henne/ L115 Georg Objartel 2,350), ist übertragen von einem schnellen Schlag.
(mhd. ) besondere Entwicklungen:1 frühneuhochdeutsch und noch umgangssprachlich ›entwischen‹;
2 jmdm. die Augen auswischen »ihn durch Schaden klug machen, auch, betrügen« (L033 Joachim Heinrich Campe 1807), veraltet, doch vgl. Augenwischerei;
3 umgangssprachlich
⊚ jmdm. eins auswischen, zuerst ⇓ "S211" studentensprachlich »von einer schnellen unvermutheten Beleidigung gebraucht« (1795; L115 Helmut Henne/ L115 Georg Objartel 2,350), ist übertragen von einem schnellen Schlag.