Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
ausstaffieren
Altfranz. estofer (↑ "Stoff") gelangt im 15. Jahrhundert über das Niederländische als stofferen, stafferen ins Niederdeutsche; die zuerst niederdeutsche Präfigierung erscheint Ende des 16. Jahrhunderts hochdeutsch als ausstaffieren ›ausstatten (mit Kleidung, Möbeln usw.)‹; Außstaffierung der Rede (J.Meyfart, Teutsche Rhetorica oder Redekunst, 1634,31). Vortoniges o > a wie in "Gardine", "Halunke", "Rakete" usw. ↑ "Staffage".
Altfranz. estofer (↑ "Stoff") gelangt im 15. Jahrhundert über das Niederländische als stofferen, stafferen ins Niederdeutsche; die zuerst niederdeutsche Präfigierung erscheint Ende des 16. Jahrhunderts hochdeutsch als ausstaffieren ›ausstatten (mit Kleidung, Möbeln usw.)‹; Außstaffierung der Rede (J.Meyfart, Teutsche Rhetorica oder Redekunst, 1634,31). Vortoniges o > a wie in "Gardine", "Halunke", "Rakete" usw. ↑ "Staffage".