Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
ausschalten
mhd. zur alten Bedeutung von "schalten" ›stoßen, schieben‹ belegt, aber erst wieder im 19. Jahrhundert neu gebildet mit der Entwicklung der Telegraphie (eine Station ausschalten; L264 Daniel Sanders 1865) und Elektrotechnik, wie auch "einschalten", "umschalten" usw. in ⇓ "S220" technischer Bedeutung; sogleich auch übertragen das bewusztsein … ausgeschaltet(E.Hartmann; L109 Moriz Heyne); einen Gegner ausschalten.
mhd. zur alten Bedeutung von "schalten" ›stoßen, schieben‹ belegt, aber erst wieder im 19. Jahrhundert neu gebildet mit der Entwicklung der Telegraphie (eine Station ausschalten; L264 Daniel Sanders 1865) und Elektrotechnik, wie auch "einschalten", "umschalten" usw. in ⇓ "S220" technischer Bedeutung; sogleich auch übertragen das bewusztsein … ausgeschaltet(E.Hartmann; L109 Moriz Heyne); einen Gegner ausschalten.