Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
auskegeln
ursprünglich (um 1700) vom Pferd, bei dem das in der Pfanne des Schulterblatts liegende Ende des Schenkelknochens "Kegel" heißt. Dann auf Menschen übertragen und volksetymologisch in auskugeln (L033 Joachim Heinrich Campe) umgedeutet. Auch »auf der Kegelbahn ausspielen« (L033 Joachim Heinrich Campe 1807).
ursprünglich (um 1700) vom Pferd, bei dem das in der Pfanne des Schulterblatts liegende Ende des Schenkelknochens "Kegel" heißt. Dann auf Menschen übertragen und volksetymologisch in auskugeln (L033 Joachim Heinrich Campe) umgedeutet. Auch »auf der Kegelbahn ausspielen« (L033 Joachim Heinrich Campe 1807).