Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
aushelfen
zunächst (mhd. ) ›aus etwas heraushelfen‹, so häufig bei A180 Martin Luther, vgl. da du mich in der Not anriefest, half ich dir aus (Psalm 81,8). Jetzt mit verblaßtem "aus" ›einspringen für jmdn. ‹ im Geschäft des Vaters aushelfen, auch ›vorübergehend helfen‹ (jmdm. ) mit Geld usw. aushelfen (frühnhd.).Aushilfe (mhd. ) zunächst Bezeichnung der Handlung, inzwischen metonymisch auch der Person (vgl. Aushilfefrau L171 Paul Kretschmer 97).
zunächst (mhd. ) ›aus etwas heraushelfen‹, so häufig bei A180 Martin Luther, vgl. da du mich in der Not anriefest, half ich dir aus (Psalm 81,8). Jetzt mit verblaßtem "aus" ›einspringen für jmdn. ‹ im Geschäft des Vaters aushelfen, auch ›vorübergehend helfen‹ (jmdm. ) mit Geld usw. aushelfen (frühnhd.).Aushilfe (mhd. ) zunächst Bezeichnung der Handlung, inzwischen metonymisch auch der Person (vgl. Aushilfefrau L171 Paul Kretschmer 97).