Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
ansagen
(ahd. )1 In der A180 Martin Luther-Bibel häufig (einem) etwas ansagen ›melden‹ Da kam einer … vnd sagets Abram an (1. Mose 14,13); auch später noch: dem König anzusagen, wie seine Königin die Nächte braucht (Wieland). Häufig im höheren Stil Imperativ sag an! ›sprich, berichte!‹ (Luther, G.A.Bürger);
2 auf Künftiges bezogen ›ankündigen‹ (mhd. ) eine Taufe, ein Begräbnis ansagen; sich bei jmdm. (zum Besuch) ansagen; neueste modische Redensarten: (z. B. Sparen) ist angesagt ›ist die Devise‹. ⇓ "S131" Mit den Medien üblich geworden eine Sendung (im Radio, Fernsehen) ansagen ›ankündigen, sprechen‹, dazu jetzt
Ansager (ahd. ›Ankläger‹, dann für recitator, im 18. Jahrhundert veraltet, erst wieder bei L033 Joachim Heinrich Campe), Ansagerin.
Ansage (ahd. ) entwickelt gemäß ansagen, jetzt besonders im Medienbereich: die Ansage machen; umgangssprachlich mit Ansage ›quasi mit Ankündigung, vorhersehbar‹ Tor, Ölpest mit Ansage.
(ahd. )1 In der A180 Martin Luther-Bibel häufig (einem) etwas ansagen ›melden‹ Da kam einer … vnd sagets Abram an (1. Mose 14,13); auch später noch: dem König anzusagen, wie seine Königin die Nächte braucht (Wieland). Häufig im höheren Stil Imperativ sag an! ›sprich, berichte!‹ (Luther, G.A.Bürger);
2 auf Künftiges bezogen ›ankündigen‹ (mhd. ) eine Taufe, ein Begräbnis ansagen; sich bei jmdm. (zum Besuch) ansagen; neueste modische Redensarten: (z. B. Sparen) ist angesagt ›ist die Devise‹. ⇓ "S131" Mit den Medien üblich geworden eine Sendung (im Radio, Fernsehen) ansagen ›ankündigen, sprechen‹, dazu jetzt
Ansager (ahd. ›Ankläger‹, dann für recitator, im 18. Jahrhundert veraltet, erst wieder bei L033 Joachim Heinrich Campe), Ansagerin.
Ansage (ahd. ) entwickelt gemäß ansagen, jetzt besonders im Medienbereich: die Ansage machen; umgangssprachlich mit Ansage ›quasi mit Ankündigung, vorhersehbar‹ Tor, Ölpest mit Ansage.