Anlaß
(mhd. ) ›Grund, Anstoß; Gelegenheit‹ es besteht Anlaß zu etwas; Anlaß zu etw. geben, etwas zum Anlaß nehmen; aus Anlaß mit Genitiv wie anläßlich. Dazu ↑ "veranlassen".anläßlich Präposition mit Genitiv ›bei Gelegenheit‹ (1880; L060 ²DWb).
anlassen (ahd. )
1 zu "lassen" im Sinne der Untätigkeit: ein Kleid anlassen ›nicht ausziehen‹;
2 zu "lassen" als positiver Tätigkeit: Hunde anlassen (an das Wild), die Mühle anlassen ›in Bewegung setzen‹; Maschinen, Motoren anlassen;
3 an (2) schließt sich wohl an sich anlassen, so daß es ursprünglich etwa so viel ist wie ›einen Anlauf nehmen‹, dann ›die Aussicht zu etwas eröffnen‹, ›den Anschein haben‹: wenn's geschieht, wie sich anläßt (Luther); meine Kinder lassen sich zu gescheiten Jungen an (Goethe); wozu sich bereits alle Umstände anzulassen scheinen (Schiller); ein Geschäft … das anfangs sich sehr gut angelassen hatte (A146 Franz Kafka, Erzählungen 47);
4 eigentlich von an abhängig ist der Akkusativ wohl in jmdn. übel, hart, mit Schimpfworten u.dgl. anlassen (veraltet). Vgl. auch »undankbare Söhne«, so ließ er uns mit zürnender Stimme an (Wieland). Zu anlassen(2)
Anlasser des Motors (L056 Duden ¹⁰1929).