abschlagen
gemeingermanische Bildung, ahd. abaslahan, zur Formentwicklung ↑ "schlagen"; zuerst1 ›durch Hieb abtrennen‹, dazu verschiedene ⇓ "S025" Erweiterungen, z. B. (Bude, Bühne, Zelt) ›abbauen‹ (L004 Johann Christoph Adelung), Gegensatz ↑ "aufschlagen"; mhd. / frühnhd. reich differenziert (27 Bedeutungen im L072 Frühnhd.Wb.), v.a.
2 (veraltet) ›abzahlen, (Betrag) abziehen‹, s. unten Abschlag, auch ›(im Preis) sinken‹, allgemein ›nachlassen‹: die kälte ein wenig abschlagen lassen (Lessing; L060 ²DWb),
3 ›(Bitte, Gesuch) ablehnen, verweigern‹, dazu abschlägig (1492; L060 ²DWb) ›ablehnend‹, ⇓ "S010" amtssprachlich abschlägig bescheiden,
4 ›(Angriff) abwehren‹, dazu wohl erst nach 1945 im ⇓ "S205" Sport abgeschlagen Partizipialadjektiv weit abschlagen am ende der tabelle(L060 ²DWb),
5 (veraltet) ›abweichen, sich abwenden‹ ich schlug mich hier rechts von der geraden Straße nach Venedig ab(Seume),
6 ›(Wasser) ableiten, ablassen‹, veraltet, aber noch in
⊚ das Wasser abschlagen ›urinieren‹ (1482; L060 ²DWb).
Abschlag (mhd. )
1 ⇓ "S106" ›Abzug‹, ›Rate‹ Abschlagszahlung,
2 (veraltet) ›Ablehnung‹ noch Storm, siehe abschlagen(3),
3 ⇓ "S147" neu im ⇓ "S205" Ballsport ›Abstoß‹ (1933; L060 ²DWb).