Hermann Paul - Deutsches Wörterbuch
abmurksen
umgangssprachlich1 ›töten‹ 1823 Heine (L060 2DWb), vielleicht ⇓ "S211" studentensprachlich älter (L115 Helmut Henne/ L115 Georg Objartel, 6,20), wohl zu niederdt. murken›töten‹, mittelniederdt. morken ›zerdrücken‹; ⇓ "S027" übertragen den Motor abmurksen (als anfängerhafter Autofahrer);
2 reflexiv ›sich abarbeiten‹. ↑ "murksen".
umgangssprachlich1 ›töten‹ 1823 Heine (L060 2DWb), vielleicht ⇓ "S211" studentensprachlich älter (L115 Helmut Henne/ L115 Georg Objartel, 6,20), wohl zu niederdt. murken›töten‹, mittelniederdt. morken ›zerdrücken‹; ⇓ "S027" übertragen den Motor abmurksen (als anfängerhafter Autofahrer);
2 reflexiv ›sich abarbeiten‹. ↑ "murksen".