Duden Das große Fremdwörterbuch
transkribieren
tran|skri|bie|ren*lat. transcribere »schriftlich übertragen« zu ↑trans... u. lat. scribere »schreiben«>:
1.
a) in eine andere Schrift (z. B. in eine phonetische Umschrift) übertragen;
b) Wörter aus Sprachen, die keine Lateinschrift haben, annähernd lautgerecht in Lateinschrift wiedergeben;
vgl. ↑transliterieren.
2. die Originalfassung eines Tonstückes auf ein anderes od. auf mehrere Instrumente übertragen (Mus.).
tran|skri|bie|ren*
1.
a) in eine andere Schrift (z. B. in eine phonetische Umschrift) übertragen;
b) Wörter aus Sprachen, die keine Lateinschrift haben, annähernd lautgerecht in Lateinschrift wiedergeben;
vgl. ↑transliterieren.
2. die Originalfassung eines Tonstückes auf ein anderes od. auf mehrere Instrumente übertragen (Mus.).