Duden Das große Fremdwörterbuch
tale quale
ta|le qua|le <lat. ; »so wie«>
so, wie es ist (Bez. für die Qualität einer Ware)
ta|le qua|le <lat. ; »so wie«>
so, wie es ist (Bez. für die Qualität einer Ware)