Paraphrase
Pa|ra|phra|se die; -, -n
<über lat. paraphrasis aus gleichbed. gr. paráphrasis zu paraphrázein »umschreiben«>:
1.
a) Umschreibung eines sprachlichen Ausdrucks mit anderen Wörtern oder Ausdrücken;
b) freie, nur sinngemäße Übertragung, Übersetzung in eine andere Sprache (Sprachw.).
2.
a) Ausschmückung, ausschmückende Bearbeitung einer Melodie o. Ä.;
b) Konzertfantasie über bekannte [Opern]melodien od. Lieder (Mus.).