Duden Das große Fremdwörterbuch
malproper
mal|pro|perfr. malpropre zu mal (vgl. ↑malkontent) u. propre (vgl. ↑proper)>
(veraltet, noch landsch.) unsauber, unordentlich
mal|pro|per
(veraltet, noch landsch.) unsauber, unordentlich