Duden Das große Fremdwörterbuch
Kollokation
Kol|lo|ka|ti|on die; -, -en
lat. collocatio »Stellung, (An)ordnung« zu collocare, vgl. ↑kollokieren>:
1.
a) Ordnung nach der Reihenfolge;
b) Platzanweisung.
2.
a) inhaltliche Kombinierbarkeit sprachlicher Einheiten miteinander (z. B. Biene + summen; dick + Buch; aber nicht: dick + Haus);
b) Zusammenfall, gemeinsames Vorkommen verschiedener Inhalte in einer lexikalischen Einheit (z. B. engl. to swim u. to float in deutsch schwimmen; Sprachw.).
Kol|lo|ka|ti|on die; -, -en
1.
a) Ordnung nach der Reihenfolge;
b) Platzanweisung.
2.
a) inhaltliche Kombinierbarkeit sprachlicher Einheiten miteinander (z. B. Biene + summen; dick + Buch; aber nicht: dick + Haus);
b) Zusammenfall, gemeinsames Vorkommen verschiedener Inhalte in einer lexikalischen Einheit (z. B. engl. to swim u. to float in deutsch schwimmen; Sprachw.).