Duden Das große Fremdwörterbuch
Hypallage
Hyp|al|la|ge* [auch hy'palage] die; -
<über spätlat. hypallage aus gr. hypallage̅́ »Vertauschung, Verwechslung« zu hypalláttein »(heimlich) vertauschen«>:
1. svw. ↑Enallage.
2. svw. ↑Metonymie.
3. Vertauschung eines attributiven Genitivs mit einem attributiven Adjektiv u. umgekehrt (z. B. jagdliche Ausdrücke statt Ausdrücke der Jagd;
Sprachw.)
Hyp|al|la|ge* [auch hy'palage] die; -
<über spätlat. hypallage aus gr. hypallage̅́ »Vertauschung, Verwechslung« zu hypalláttein »(heimlich) vertauschen«>:
1. svw. ↑Enallage.
2. svw. ↑Metonymie.
3. Vertauschung eines attributiven Genitivs mit einem attributiven Adjektiv u. umgekehrt (z. B. jagdliche Ausdrücke statt Ausdrücke der Jagd;
Sprachw.)