Duden Das große Fremdwörterbuch
Hendiadyoin
Hen|di|a|dy|oin [...dy'ɔyn] das; -[s], -, seltener Hen|di|a|dys das; -, -
mlat. hendiadyoin, hendiadys, dies aus gr. hèn dià dyoĩn »eins durch zwei«>:
1. die Ausdruckskraft verstärkende Verbindung zweier synonymer Substantive od. Verben, z. B. bitten u. flehen (Stilk.).
2. das bes. in der Antike beliebte Ersetzen eines Attributs durch eine reihende Verbindung mit »und« (z. B. die Masse und die hohen Berge statt die Masse der hohen Berge; Stilk.)
Hen|di|a|dy|oin [...dy'ɔyn] das; -[s], -, seltener Hen|di|a|dys das; -, -
1. die Ausdruckskraft verstärkende Verbindung zweier synonymer Substantive od. Verben, z. B. bitten u. flehen (Stilk.).
2. das bes. in der Antike beliebte Ersetzen eines Attributs durch eine reihende Verbindung mit »und« (z. B. die Masse und die hohen Berge statt die Masse der hohen Berge; Stilk.)