Duden Das große Fremdwörterbuch
Hekuba
He|ku|balat. Hekuba, nach der griech. mythologischen Gestalt Hekábē (Gemahlin des Königs Priamos, Mutter von Hektor u. a.)>
in der Wendung jmdm. Hekuba sein, werden: jmdm. gleichgültig sein, werden;
jmdn. nicht [mehr] interessieren (nach Shakespeares »Hamlet«, in dem auf die Stelle bei Homer angespielt wird, wo Hektor zu seiner Gattin Andromache sagt, ihn bekümmere seiner Mutter Hekuba Leid weniger als das ihre)
He|ku|ba
in der Wendung jmdm. Hekuba sein, werden: jmdm. gleichgültig sein, werden;
jmdn. nicht [mehr] interessieren (nach Shakespeares »Hamlet«, in dem auf die Stelle bei Homer angespielt wird, wo Hektor zu seiner Gattin Andromache sagt, ihn bekümmere seiner Mutter Hekuba Leid weniger als das ihre)