Duden Das große Fremdwörterbuch
Gallizismus
Gal|li|zis|mus der; -, ...men
fr. gallicisme, zu (m)lat. Gallicus »gallisch« in der Bedeutung »französisch«;
vgl. ↑...ismus>
Übertragung einer für das Französische charakteristischen sprachlichen Erscheinung auf eine nicht französische Sprache im lexikalischen od. syntaktischen Bereich, sowohl fälschlicherweise als auch bewusst (Sprachw.);
vgl. ↑Interferenz
Gal|li|zis|mus der; -, ...men
vgl. ↑...ismus>
Übertragung einer für das Französische charakteristischen sprachlichen Erscheinung auf eine nicht französische Sprache im lexikalischen od. syntaktischen Bereich, sowohl fälschlicherweise als auch bewusst (Sprachw.);
vgl. ↑Interferenz