Duden Das große Fremdwörterbuch
Balance romaine
Ba|lance ro|maine [ba'lã:s rɔ'mɛn] die; - -, -s -s [ba'lã:s rɔ'mɛn]
fr. (balance) romaine »Schnellwaage«, eigtl. »römisches Gleichgewicht«>
Waage mit Laufgewicht, ein schon bei den Römern bekannter u. nach ihnen benannter Laufgewichtswaagentyp, der heute noch in Frankreich benutzt wird.
Ba|lance ro|maine [ba'lã:s rɔ'mɛn] die; - -, -s -s [ba'lã:s rɔ'mɛn]
Waage mit Laufgewicht, ein schon bei den Römern bekannter u. nach ihnen benannter Laufgewichtswaagentyp, der heute noch in Frankreich benutzt wird.